Idealizada pelas Sociedades Bíblicas Unidas (SBU), a Biblioteca digitald e Bíblias é agora uma realidade. Graças a parceria com o Institute for Computer Assisted Publishing (ICAD), no Canadá, foi desenvolvida uma plataforma técnica que permite fazer upload das diferentes traduções da Bíblia em formato digital e publicá-las na web e nos elefones celulares. Até agora, 30 Sociedades Bíblicas licenciaram um total de 136 traduções, em 93 línguas. Todas elas serão em breve publicadas nas dfuas primeiras plataformas aprovadas de traduções bíblicas digitais: You Version e Global Bible Search.
A iniciativa nasceu de uma nova aliaça mundial, chamada Every tribe, every nation - ETEN (Toda tribo, toda nação). A ETEN financiou o desenvolvimento da Bublioteca Digital de Bíblias e visapromover o acesso às traduções da Bíblia, no formato digital, para todos. Além de contar com a SBU, o grupo ~e composto também por três agências da Bíblia e por doadores.
A You Version foi a plataforma escolhida para publicar as traduções em smartphones, com iPhones e Blackberries.
Fonte: "A Bíblia no Brasil", no. 233, out/dez, 2011, ano 64
Nenhum comentário:
Postar um comentário
BOSB agradece o seu comentário.